持续一周的一天

持续一周的一天

1958年12月31日,罗伯托·费尔南德斯·雷塔玛尔(RobertoFernándezRadamar)带着悲伤的念头上床睡觉。他早早被他公寓门口的敲门声惊醒。 她是婆婆,她脸上的笑容点亮了她的脸,告诉他巴蒂斯塔离开了这个国家。

二十年来,我们大陆最负盛名的文化机构之一 - 美洲众议院 - 国家文学奖和最着名的古巴散文家之一的诗人和总统回忆说,“对于绝大多数人来说,这是一个绝妙的新闻古巴人民»。

它唤起了那些在一个充满书籍和绘画的地方建立起来的岁月,与他的贝雷帽一起感动,在那里,他从父亲那里继承了一个严肃的声音问候。

“我穿得很快,走到街上。 我住在Vedado,在我仍然居住的建筑物里。 我去了La​​Víbora,我出生的地方,我的父母住在那里。 我和他们分享了这个消息的共同喜悦。 街道上到处都是人们,他们也很开心,做类似的事情,就是庆祝。

“乘坐公共汽车把我带到我父母的房子里,在我的信封里 - 我打破了能够写上它 - 我画了一首叫做El otro的诗(1959年1月1日),在那里我感受到了那一刻,我们生活得如同非凡。 那首诗随后出版了许多出版物,包括其他语言的版本。

“不幸的是,我的父母不在家,因为他们和我一样,访问家人和朋友的家,分享巨大的快乐。 然后,已经挤满街头的人群充满前所未有的喧嚣。

“我回到了自己的家,然后去了我的兄弟马诺洛,他曾非常突出地参与公民抵抗运动并住在韦达多的一套公寓里。 在那里,我和我的妻子阿德莱达一起去了,那时我将成为我们的第一个女儿。

“我的兄弟马诺洛的公寓成了公民抵抗运动的一个小总部,很多人通过这个公司走出了监狱。 例如,那个叫离开监狱的阿曼多·哈特就叫我们现在称之为青年岛。 实际上,阿德莱达和我几乎搬到了那所房子。

“我必须观察我的兄弟马诺洛给我做的事。 他非常敏锐,非常有穿透力。 多年以后,当我试图修复我们第一天那么激烈的经历时。 1959年1月,他告诉我,实际上“这是一个巨大的日子,只有在1959年1月8日菲德尔进入哈瓦那时才结束。”

“这是一个充满魅力和迷人的一天,始于1日的黎明。 1959年1月的那一年,直到菲德尔在哈瓦那难忘进入之前,这种情况还没有结束。“

- 那是一个持续一个星期的日子......

- 就是这样。 我记得公民抵抗运动要求马诺洛和我去武装 - 他们给我们的武器 - 以防止抢劫,以防止1933年8月12日之后发生的事情,一方面不幸的是1930年革命劳尔罗阿说,沮丧,鞠躬,另一方面,正当的民众愤怒导致了非常暴力的行为。 我们希望避免重复那种性质的事件。

“但是当我们上车时,有消息传来,我们不得不前往ManzanadeGómez,那里有一些masferreristas(追随者Masferrer的人)已经根深蒂固。

“然后我哥哥和我去了。 但在到达ManzanadeGómez之前,发生了巨大的枪战,我们不得不下车并在普拉多街的一所房子里避难,那里有一些非常害怕的老人,当然还有枪声。 当他们看到两个年轻人手中拿着巨大的枪支时,想象一下,那就是让任何人感到不安。“

- 之后?

- 我们待了一会儿,直到拍摄结束。 那天发生了很多事情,对吧? 我们听到菲德尔在广播中的话,非常感人,非常精彩。 事实上,这是他可以向国家电台公布的第一句话。 从逻辑上讲,我们曾经听过雷贝尔广播电台,但是现在是从帕尔马索里亚诺听到菲德尔的连锁站:除此之外,他还提到古巴圣地亚哥是免费的。 我以为我听到了一首诗。 我说的更多:我确定这是一首诗。

“在一周的漫长的一天里,正如我的兄弟马诺洛所说,有一个口号是:”13-26“,暗指3月13日和7月26日两个重大事件。 当它来到一个地方时,有人说:“这些是13-26岁!”,他们让我们通过。

“黄昏时分,我们去了CalixtoGarcía医院献血,当我们穿过Vedado街道时,有人喊道:”那些,是的,那些都是!“。 而且我们觉得他们正在拨枪射击,结果却是一个笑话,因为声音补充说:“他们是13-26!”。

«但事实上,那些是! 这真是令人振奋。

“后来我试着想起当菲德尔与古巴圣地亚哥人民聚集在ParqueCéspedes时,并在巴蒂斯塔沦陷和革命的胜利之后向全国发表了他的第一次非凡演讲。

“当他准确地说出来时,我已经忘记了。 对于很多人来说,这个演讲是在1日说的。 1月,但实际上它似乎是在黎明时,在第一个和第二个之间。 令人怀疑的是,每个人 - 以及我们 - 在那一天的大小都被迷惑了。 菲德尔的演讲简直令人印象深刻。 而且我必须承认,呼吸的气氛,在这种情况下统治的气氛,使人们认为没有人想要完成第一次。 一月 事实上......它没有结束,因为它持续了很多情绪,直到第8天。

“那一天,菲德尔在仍然被称为Cuartel de Columbia的时候发表了另一场非同寻常的演讲,之后它将被称为Ciudad Libertad。 我指的是当鸽子落在他们的肩膀上时,画出一个不可磨灭的象征; 当菲德尔在塞拉利昂问他的兄弟时,“我做得好吗,卡米洛?”,这是另一个象征的审讯,忠诚的审讯。 简而言之,一切都像是一场梦,只有那个梦是一个神话般的现实。 这就是我们如何生活在第一。 1959年1月»。

- 你做过的那首诗,是你在生活中写的第一首诗吗?

不,那一刻我有28年了。 我十五年前的15岁时写了我的第一首诗。 但那些最初的诗非常糟糕。 今天没人会支持(也不是我自己)阅读。 我认为从18岁或19岁起,我开始写诗,我觉得很满意。 当我第一次出版一本名为Elegy作为赞美诗(1950年)的经文笔记本时,就是在20岁时献给RubénMartínezVillena。

- 那是第一次。 一月,你怎么看待它。 你非常想要它,你喜欢它吗?

“我不能自己判断,但我确实非常喜欢它,因为这是一首表达我当时所感受到的诗。 它被称为The Other,然后,在括号中,1959年1月1日。

“不仅是它写作的日期,而且是那一天的经历......那些死去的人的痛苦思想使得那一天可能成为真正的历史曙光,就像今天在我们美国发生的那样。”

其他(1959年1月1日)

我们,幸存者,我们为谁而生存?谁在我的脑中为我而死,谁接受了我的子弹,为了我,在他的心里?我活着的死了,他的骨头留在了我的眼睛撕裂了他的眼睛,看着我的脸,而不是他的手,不再是我的手,在生存中写下他不在的地方?

RobertoFernándezRetamar

分享这个消息